EspañolLa evolución histórica de la industria textil basada en el algodón en Turquía comienza con la fundación de la República en 1923, aunque el cultivo del algodón en Anatolia se remonta al siglo I, a manos de los romanos, seguidos por los bizantinos y, por último, por los otomanos, de los que Turquía también heredó la tradición de la fabricación de productos textiles y de confección. Los primeros avances se realizaron durante los primeros años de la República de la mano del sector público con la creación de Sumerbank, una gran empresa económica estatal, dedicada principalmente a los textiles y la confección, así como a la banca, que se estableció en la década de 1930 y funcionó activamente hasta 1987, cuando se privatizó. A partir de 1950, se consideró que para el desarrollo sostenible del sector textil turco también eran necesarias importantes inversiones del sector privado, que comenzaron a producirse inmediatamente después de la década de 1950 y ganaron peso en la década de 1970, en paralelo con el rápido aumento de la producción de algodón. Con los incentivos a la inversión otorgados al sector textil durante el mismo período, se pusieron en funcionamiento modernas plantas de hilado en los decenios de 1970 y 1980, en un momento en que las industrias textiles de Europa, principalmente Italia, Alemania, Bélgica, Francia e Inglaterra, también tenían sus instalaciones de producción funcionando a gran capacidad y dependían en gran medida del hilo importado, que podía obtenerse de una fuente más cercana, como Turquía. Sin embargo, Turquía pronto se enfrentaría a restricciones cuantitativas a sus exportaciones de hilo de algodón en 19741. Esas restricciones se impusieron formalmente a mediados de los años 1980, inicialmente al hilo de algodón2, que luego se extenderían a otros productos textiles, como tejidos de punto o tejidos de punto, etc. Finalmente, las exportaciones de prendas de vestir también habían quedado sujetas a restricciones cuantitativas hacia mediados de los años 1980. La Unión Aduanera de Turquía con la Unión Europea, que entró en vigor el 1 de enero de 1996, eliminó todas las restricciones cuantitativas en el comercio de textiles y prendas de vestir entre Turquía y la UE. Fue en la segunda mitad de 1995 y en los tres años siguientes que se desencadenó la inversión en maquinaria textil y de confección en Turquía para obtener beneficios de las cuotas eliminadas. El Acuerdo sobre los Textiles de la OMC, que entró en vigor en 1995, debía eliminar progresivamente las cuotas, con una eliminación total el 1 de enero de 2005. Como parte del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido (ATV), todas las restricciones terminaron el 1 de enero de 2005. La expiración del período de transición de diez años de la implementación del ATV significó que el comercio de productos textiles y de confección ya no estaba sujeto a cuotas bajo un régimen especial fuera de las reglas normales de la OMC/GATT, sino que ahora estaba regido por las reglas y disciplinas generales incorporadas en el sistema de comercio multilateral. Contrariamente a las predicciones anteriores de muchos expertos, los fabricantes-exportadores turcos de productos textiles y de confección han demostrado su capacidad continua para mantener de manera sostenible e incluso ampliar su presencia en la mayoría de los mercados extranjeros, en mayores volúmenes y valores, incluso después de entrar en la era sin cuotas, principalmente en los mercados de la UE, que todavía constituían el socio comercial número uno de Turquía, no solo en textiles y confección, sino también en la mayoría de los demás sectores. Para lograr el desarrollo sostenible de los subsectores de textiles y confección turcos, hace tiempo que se sentaron las bases principales para afrontar la era sin cuotas mediante iniciativas del sector privado, respaldadas por un fuerte espíritu empresarial, un crecimiento económico dinámico, el máximo respeto a la innovación, el apoyo de los talentos existentes y nuevos en diseño y creatividad, un seguimiento cercano de las tendencias del mercado, una presencia activa en los mercados existentes y nuevos, la participación en ferias internacionales prestigiosas, etc., la organización de misiones de compra, la colaboración con las instituciones educativas y de formación, así como con las de I+D. No debe subestimarse el papel de las asociaciones de exportadores de Turquía como organismos catalizadores en el éxito general de los subsectores de textiles y prendas de vestir.